Gdzie szukać pomocy
GMB
GMB to brytyjskie stowarzyszenie związków zawodowych. Dysponuje ono centrum edukacyjnym dla dorosłych przy St Marks School, w którym organizowane są kursy języka angielskiego i zajęcia komputerowe dla osób nowo przybyłych do miasta (uchodźców lub pracowników migracyjnych) we współpracy z Eastleigh College.
Udziela również porad i wsparcia osobom mającym problemy w stosunkach z pracodawcą. Nie musisz być członkiem związku, aby móc korzystać z jego usług.
St Marks School,
Stafford Rd
Southampton, Hampshire,
SO15 5TE
Numer telefonu: 023 8077 4299
Refugee Action
Refugee Action to ogólnokrajowa organizacja z siedzibą Portsmouth. Udziela porad i wsparcia uchodźcom i osobom ubiegającym się o azyl. Na terenie Southampton świadczy usługi we wtorki i piątki w centrum wielokulturowym przy, The Avenue, Southampton SO17 1XQ.
Dane kontaktowe:
Refugee Action Suite F3/4
2nd Floor Venture Tower
Fratton Road, Portsmouth
PO1 5DL
Numer telefonu: 023 9285 7561
EU Welcome Project
Organizacja ta zapewnia porady i udziela informacji osobom z nowych państw członkowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej od 2004 roku (znanych jako A10). W 2004 roku do Unii przystąpiło 8 krajów, z których największym jest Polska. Dwa kolejne kraje dołączyły do UE w 2007 roku – Bułgaria i Rumunia.
Kontakt Dave Adcock 07786 392886
lub e-mail euwelcome@yahoo.co.uk
CLEAR
City Life Education and Action for Refugees (CLEAR) działa na rzecz uchodźców i osób ubiegających się o azyl. Zapewnia im porady i wsparcie, organizuje kursy języka angielskiego i inne, tj. obsługi komputera i rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej.
Godziny udzielania porad: wtorki i czwartki 9.30-15.00, i piątki 9.30-12.30.
CLEAR
11 Queensway
Southampton, Hampshire,
SO14 3BL
Numer telefonu: 023 8022 1111
Website: www.clearproject.org.uk
Infolinia ESOL
CLEAR udostępnia infolinię każdemu, kto chce nauczyć się angielskiego w Southampton. Każda nowo przybyła osoba, która chce się dowiedzieć więcej o kursach języka angielskiego, powinna skontaktować się z CLEAR pod numerem zamieszczonym poniżej.
ESOL Numer telefonu: 023 8023 3772
lub wysłać e-mail na adres:
esol@clearproject.org.uk
Centrum wielokulturowe
Centrum otwarte jest we wtorki i piątki, i działa pod auspicjami Czerwonego Krzyża. W te dni usługi świadczone są przez CLEAR, Refugee Action, oraz centrum pomocy prawnej Portsmouth. Oferowane usługi obejmują kursy języka angielskiego ESOL oraz wsparcie dla uchodźców i osób ubiegających się o azyl.
Centrum wielokulturowe
The Avenue,
Southampton
SO17 1XQ
Numer telefonu: 023 8067 8787
Southampton and Winchester Volunteer Group (SWVG)
SWVG to niewielka organizacja charytatywna, która udziela pomocy indywidualnej, praktycznej i finansowej osobom ubiegającym się o azyl, a zwłaszcza tym, którzy zostali pozbawieni środków do życia wskutek aktualnej polityki rządu.
Numer telefonu: 0750 317 6350 (automatyczna sekretarka)
Employment Access Centre
Organizacja prowadzona przez Wheatsheaf Trust udziela pomocy przy nostryfikowaniu dyplomów uzyskanych za granicą za pośrednictwem UK NARIC – krajowej agencji odpowiedzialnej za udzielanie informacji, porad i ekspertyz w zakresie kwalifikacji zawodowych, naukowych i specjalistycznych w ponad 180 krajach świata.
Wheatsheaf House,
24 Bernard Street,
Southampton,
SO14 3AY
Numer telefonu: 023 8022 3345
Godziny otwarcia: 13:30 – 16:30 w poniedziałki, wtorki i czwartki
Homeless Health Care Team
Zespół opieki zdrowotnej pomaga osobom bezdomnym bez dostępu do lekarzy rodzinnych. Udzielają również pomocy osobom starającym się o azyl i uchodźcom, którzy dopiero co przybyli do miasta i nie mają jeszcze swoich lekarzy.
Homeless Health Care Team
30 Cranbury Avenue,
Southampton,
SO14 0LT
Numer telefonu: 023 8033 6991
Pamela Campbell – lider zespołu pielęgniarek
HAMAOUS
Jeśli chcesz uzyskać porady w kwestiach finansowych, skontaktuj się z Radą Miasta Southampton z wydziałem ds. mieszkaniowych i finansowych (HAMAOUS) telefonicznie (pod numerem 023 8033 9206), lub mailowo. Jeśli wysyłasz maila, prosimy o wypełnienie załączonego formularza i odesłanie go na adres
outreach.advice@southampton.gov.uk
Citizens Advice Bureau (CAB)
Udziela różnorodnych bezpłatnych, poufnych i bezstronnych porad w takich sprawach jak: imigracja, narodowość, kwestie prawne, zasiłki, sprawy mieszkaniowe itp.
3 Kings Park Road
Southampton, SO15 2AT
Numer telefonu: 023 8022 3659
Ale ja nie mówię po angielsku
Jeśli nie mówisz dobrze po angielsku, odpowiednia instytucja (policja, pomoc społeczna, organizacje doradcze) powinna zapewnić Ci tłumacza; poproś o pomoc językową, jeśli Ci jej nie zaproponowano.
Jeżeli nie jesteś zadowolony z pomocy tłumacza lub obawiasz się, że to, co powiesz, nie zostanie zachowane w tajemnicy, poproś instytucję o innego tłumacza.
Access to Communication
Tłumaczenia pisemne i ustne
Numer telefonu: 023 8024 1300 lub
Numer telefonu: 023 8024 1301
Krajowe agencje i strony internetowe
Multikulti
Organizacja ta udziela informacji i porad z zakresu spraw mieszkaniowych, imigracji, zdrowia, zasiłków pomocy społecznej, zadłużenia, edukacji i zatrudnienia w różnych językach
My UKinfo